武汉大学珞珈山水BBS论坛

武汉大学bbs,武汉大学论坛,武汉大学网站,武汉大学bbs论坛,武大bbs,珞珈山水,珞珈山水bbs,武大论坛,洛加山水,加洛山水

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: daybreak (小白维希/梦想真空期), 信区: Reader
标  题: [合集] 又读《一个陌生女人的来信》(兼谈同名电影)
发信站: 珞珈山水BBS站 (Fri Apr 13 16:31:00 2007), 站内

☆─────────────────────────────────────☆
   rugeflying (像叶子一样飞) 于  (Mon Apr  9 12:44:53 2007)  提到:

     借了本茨威格文集,又翻到了那篇《一个陌生女人的来信》。看了些开头,不想再翻
下去了。看一个女人在自己幽深孤独的世界中卑微而执着地爱着一个男人,是一个让我感
觉很不舒服的过程。 虽然女人的透彻与清醒,给了她一个自尊与坚强的姿势,然而一场没
有对手的爱情终究因孤独而落寂,让我这局外人为之不值。
       跳过所有虔诚、狂热、屈辱的章节,我直接翻到了小说的结尾。作家的描述是那么
的微妙深刻,让人恍然若惊:
     “他两手哆嗦,把信放下。……他感觉到一些感情上的蛛丝马迹,可是怎么也回想不
起来。他仿佛觉得,所有这些形象他都梦见过,常常在深沉的梦里见到过,然而也只是梦
见过而已。
      他的目光忽然落到他面前书桌上的那只蓝花瓶上。瓶里是空的,这些年来第一次在
他生日这一天花瓶是空的,没有插花。他悚然一惊:仿佛觉得有一扇看不见的门突然被打
开了,阴冷的穿堂风从另外一个世界吹进了他寂静的房间。他感觉到死亡,感觉到不朽的
爱情:百感千愁一时涌上他的心头,他隐约想起了那个看不见的女人,她飘浮不定,然而
热烈奔放,犹如远方传来的一阵乐声。”
      每次回想起这段结尾,留在脑中的印象就是一股阴冷的穿堂风。这次再读到这里,
直觉得男人的形象是萎缩的,在冷风的吹拂下蜷于椅上。这段文字几乎是对男人的一段辛
辣的讽刺,而胜利者是那个貌似卑微的刺痛地爱着的陌生女人。从表面看来,男主人公此
生的生活可谓是辉煌的,充实的。他是一个享有名望的作家,拥有无数的崇拜者;他还是
是一个情场的高手,轻易地品尽人间美色。可是崇拜者的面孔始终是模糊的,那些美色又
仅仅是浅尝辄止,转眼他就忘掉了他们的面容。他从未真正拥有过一个人的灵魂,从未让
自己的心真正充实过,有的全是浮光掠影,占有,然后抛弃。他的心就像一个中空的容器
,那些女人倏忽而来,倏忽而去,他不过是短暂地承载了她们而已。这种悲剧性最明显地
还是体现在陌生女人身上,一个与他两度良宵并育有一子的女人,在他搜索枯肠的记忆中
都无法还原出音容,那个属于他的孩子从出生到夭亡他都不曾见过一面,他甚至不知道他
的存在。这固然是陌生女人无法言明的爱的方式,以及对他的性格的了解的原因,然而何
尝不是对他的极为残酷的惩罚!
      现在流行一首歌《你喜欢不如我喜欢》,和一句话“我爱你,与你无关”,不知其
滥觞是不是就是这篇文章。然而被这样爱着的人会不会有恐怖的感觉呢?也许不知什么时
候,他无意间就创下一个生命,在同样的一个地球上一个未知的角落存活着,并在脸上明
白地刻下他的遗传基因的特征。貌似他是被追求者,可是到底谁更幸福一些呢?

      关于陌生女人的爱:
      陌生女人的爱是建立在对作家R.的清晰的认识上的。小说开篇就以写信人的口吻写
出被爱者的双重性格,认清了他多情与花心的习性,然而还是爱上了他。这种爱的产生或
许是由于她生长环境的恶劣、接触人物的狭窄与对书籍、知识的崇拜引起的,然而对于爱
的对象的选择与这种爱可能产生的后果,这位女子都是有着清醒的认识的。因此这种爱不
是一时头脑发热继之以惯性支撑的,不应以其回应的渺茫而怀疑其真诚与由衷。
      其次,尽管陌生女人之爱一生都没有得到对方的回应与认可,尽管她始终是以匍匐
在地的姿势膜拜她所眷恋的对象,甚至亲吻他曾经摸过的门把手,收集他扔掉的烟蒂,然
而她始终是作为一个平等的人站于他身边,爱慕他的。爱一个人,无论是何种爱法,并不
可耻,更不能用金钱来衡量。所以当他们第一次度过夜晚后,他给她钱,她觉得屈辱。因
此,这种爱是一种自身人格的折射,是满足精神需求的一种选择。陌生女人对它的使用是
高贵的,然而也难免像茨威格的众多小说的主人公那样,带有马来亚癫狂症似的偏执。这
些特征使陌生女子从一个俗滥的爱情故事中脱颖而出,保有不同凡响的鲜明特征。
      说到这里,老徐主导的那部同名电影,其缺点就很明显了。在这里,一部震撼人心
的世界名著被彻底演绎成了一部俗滥的爱情剧,一个爱而不得的悲剧,可以随便归到一个
爱情悲剧的类型之中去。整部电影绵软没有力度,女子为作家献身的那幕场景丝毫看不出
压抑的激情与爱,而像极了作家本人所以为的那种偶然邂逅的一夜情。败笔之一还在于演
员的选择,竟然让姜文这个并不具备书香气质的人去饰演一个饱学的作家。这是一个在极
少的场次就让女主角不可自拔地爱上的兼具学者与情人气质的人,而不是姜文式的放浪与
流气就能比拟的。作为一个被一见钟情的对象,他太没有说服力。当然,电影在把外国作
品中国化的方面,处理得还是可圈可点。包括中国式的温情脉脉,中国式的怀孕生子母子
情深。不幸的是,这种温情脉脉出现的次数越多,对人物性格的阐释不是更多,而是更少
了,因为它们离人物的核心精神太远太远。
      这部电影当初在国际上得了比较重要的奖项,让老徐也有些意外。不过对我而言,
只有唯美风格的画面和电影的音乐让我有些好感,电影的内核实在不敢恭维。


☆─────────────────────────────────────☆
   Johnny (eis) 于  (Mon Apr  9 21:45:43 2007)  提到:

      电影很无聊,不知所谓。 书没看过


☆─────────────────────────────────────☆
   Smileabs (暗恋桃花源) 于  (Tue Apr 10 09:57:24 2007)  提到:




☆─────────────────────────────────────☆
   ee (乌托邦※一场bbs的宴会%遗失的乡土) 于  (Tue Apr 10 13:20:43 2007)  提到:

没看过电影
记得以前看书的时侯是一个深夜晚上,读到最后的时侯那是感觉真让人受不了....



☆─────────────────────────────────────☆
   climan (笑天) 于  (Tue Apr 10 22:57:19 2007)  提到:

电影只看了几段片断,没有太多的感觉
不过书是仔细的读了的
感触很深

估计楼主是个女生
哈哈
你的评论很明显的偏向了那个女人
很多时候
爱与不爱,得到与失去,空虚与充实
不是向小说漫画里写的那么完美
现实就是现实

女人为了他的爱情甘愿付出的同时
我想暗恋也是充实的
没有必要埋怨那个男人
我想那个女人终其一生难道就是为了向那个男人证明什么码?

看完这本书
反正我是没有看出来那个男人有后悔的意思
我觉得更多的是对生活的一种思考
一种对人生和永恒的思考



☆─────────────────────────────────────☆
   alexes (青山不改) 于  (Wed Apr 11 10:29:41 2007)  提到:

看到了这篇文章
想起了数年前自己对这部电影的影评
努力的在网络上找了找
那篇影评如同若干年前的某些记忆一样消逝的没有了踪影
晚上在加班的过程中...或者一种似乎略有些急躁的等待中
自己也就捋一捋这些回忆让自己些须焦躁的心安静一点吧

其实对于这部电影的喜欢是对老徐喜欢的一种延续
电影里任何一针一线都有非常精细
反映出了一个女导演特有的细腻
徐和姜文的搭配
也让这段情感纠葛始终驾驭精神的层面上
纯洁不纯洁或者滥俗与否
我从头到位是没有一个深刻的体会的 呵呵:)

刚刚看到了武大应该是师妹的评述
觉得文章写的相当的不错
但可能还是年纪小了或接受的教育过于正面
没有体会到“我爱你,与你无关”
这句话的真正含义...
人与人还是不同了

自己似乎已经过了那个
“我爱你,与你无关”的年纪
心里回忆的更多的是曾几何时年少的无知和冲动
时间和经历也已经让我写不出
原来那篇可以和这位朋友写的媲美的
饱含感情和犀利见解的文章
自己简单的纠正一下她的看法吧

首先任何一个人
男人女人在爱情的蒙蔽下都是盲目的
情感过程中如果占上峰的那位同志
是以游戏的态度来对待感情的话
在这部电影里我们只能看见一个孤苦的女人的可悲

第二年少和才华总是伴随着不安、冲动与好奇
而游戏人生的生活态度造成的结果是
最后失去了最爱自己的人孤老的死去

第三女人和作家并不是一夜情的关系
从第一夜起女人就将自己的生命和希望留给了作家
以后的种种际遇都是女人希望作家能够回忆起什么
而故意将自己的生活套入到作家的生活中
在心灵上这个女人一直认为作家是自己的真正的丈夫

第四女人在一次又一次暗示提醒作家
而作家一次又一次的故意回避(这点这个小姑娘没看出来)
甚至用金钱来故意打发女人走开
或者去掩饰自己对女人的不安
最后一次女人从作家家离开
连老迈仆人都轻易认出了女人
叫了声她儿时称呼小姐的时
女人眼里时饱含的泪花
空气里弥漫的是她自己不知何去何从的气味
茫然的叫上了一辆人力车
再也没有回到作家的身边...

第四女人的一生都心系在作家的身上
连自己的婚姻都是在世局动荡
无依靠且自己怀上了作家的孩子的无赖选择
甚至后来为了孩子流落于风尘
而她在乎的只是在作家面前的自尊
她要的是作家去承认她告诉她对她的喜欢
而不是自己厚着脸皮去找作家
甚至对两人的关系也没有任何的情欲的成分在其中
只是作家在一味回避而已了

也加班很晚了
不写了:)
其实也许作者过两年再看这部电影就明白
为什么是得奖而不是滥俗了


☆─────────────────────────────────────☆
   scholl (日尔曼制造) 于  (Wed Apr 11 13:09:27 2007)  提到:




☆─────────────────────────────────────☆
   ee (乌托邦※一场bbs的宴会%故园乡土) 于  (Wed Apr 11 14:20:06 2007)  提到:

茨威格是个男的、我也是男的、作品也重男主人角度出发,而且茨威格一直被认为是了解女
性心思的作家所。以我就一直想知道女性的角度怎么看待这个故事,climan提起lz可能是个
女生,我才觉得这样的讨论意义就更大了
我想男主人公未必像lz所说的那样被女人所打败,的确他很受冲击,不过男主人公更多的是
配角,我觉得最后男主人公更多的是一种被事实所震撼和打开了一扇门--正如书中所写,经
过这扇门带给他的是一个令人震撼的事件,而这样的对比显现出一个男性的爱情和女性的爱
情如此不同,而书中更多的是渲染女主人公的恋爱。败,不过是失去最终依托。对于一个男
性而言,他
衔约旱陌楸淮虬埽撬衔约汗サ纳钜彩鞘О艿摹?


☆─────────────────────────────────────☆
   rugeflying (像叶子一样飞) 于  (Wed Apr 11 14:24:56 2007)  提到:

首先我确实是女生,但是这并不是我对书中人物抑男扬女的原因。在作者的笔下,男主人
公的形象确实是委顿的,而女主人公的却是坚实、富有韧性的。虽然小说的作者是男性,
但是如果不是出于对女性的关注与对其价值的肯定,他写不出这么细致入微的作品,其实
很可能很多女性作者也写不出这么细腻的作品。因此,不要否定我在评论的时候立场的客
观性,只是读过之后的直观感受而已。


☆─────────────────────────────────────☆
   rugeflying (像叶子一样飞) 于  (Wed Apr 11 14:45:26 2007)  提到:

    这位不知是师兄还是师弟,呵呵,我早已毕业,所以很有可能不是师妹。
    我想你当年那个影评一定很有看头,如果能找到就更好了。不过不知是不是因为我没
有说清楚,你对我的观点产生了很多误解。
    首先,“我爱你,与你无关”只是我随手拿过来与陌生女人表达爱情的方式类比的。
至于这种看法本身我确实不大有体会,因为这从来不是我会选择的爱情模式。爱,绝对是
两个人的事,不可能豁达得起来。
    其次,对于这部作品,我谈的主要是小说,电影是在其次的。所以电影中反映的一个
女人的可悲这种与原文相差万里的表达不是我讨论的重点。在书中,男作家并不是刻意地
去游戏女主人公的感情,他只是本性浅淡,根本没有注意到这份感情的存在,游戏更无从
谈起。他在感情中占上风这种说法也并不妥当,因为这只是读者看到的客观状态,对于他
主观而言,他在这场感情中始终是个一无所知的门外人。
    再次,这个最荒唐了。我提到了一夜情,但是绝不是因为我认为陌生女人和作家会是
这种关系,否则我何苦为她写那么洋洋洒洒一篇文章!我指的是从男作家的眼中看来,他
以为是普通的一夜情。对于女人,是毕生情感的倾注,是她与心仪之人交会之时的美妙火
花。所以你对此的相关言论我都赞成。然而电影上的处理实在给人的感觉很不好,如果没
看过小说很容易以为她是主动送上门去的。
    至于你之后谈的电影中的女人一次又一次暗示作家,作家故作不知之类的细节我就不
多作评论了,电影和小说是两个不同的东西。只是强调一下(在小说中)作家始终是无意
识的,不是故意去忽视,而是根本就没为那个人动用任何的意识,这是女人爱情中最大的
悲哀,也是男作家最大的悲哀。
    仔细看完议完,发现你说的大多是电影,我说的大多是小说。实在没法把两个话题收
拢来,呵呵!各自保留意见吧。


☆─────────────────────────────────────☆
   rugeflying (像叶子一样飞) 于  (Wed Apr 11 14:49:14 2007)  提到:

呵呵,我的签名是来自何勇的一首歌《姑娘漂亮》,很有意思的一首歌。本来是他唱着“
我骑着单车带你去看夕阳”,我把主谓关系调换了一下。


☆─────────────────────────────────────☆
   alexes (青山不改) 于  (Wed Apr 11 18:23:37 2007)  提到:

首先向这位师姐或者是师妹道歉了
非常欣赏你的灵性以及犀利笔锋
刚刚有一位同志其实说的挺对的
男人女人或者原著电影
大家都是在不同的层次和角度上看问题了
同学的评价:
评价这部电影不需要过分执着于原著,
大部分的改编电影都只是在借题发挥而已.
老徐的电影, 还是应该从老徐的层面来看.
温婉简洁, 这就足够.

98的,用同学的ID
偶尔逛一下山水
感受一下珞珈曾经或还将带给自己的
那种熟悉而有模糊的东湖水汽



☆─────────────────────────────────────☆
   scholl (日尔曼制造) 于  (Wed Apr 11 21:52:43 2007)  提到:

何勇我也喜欢了很多年的,从九岁开始,嗯:)
纯洁无比的朋克~


[回到开始] [上一篇][下一篇]

本站是基于热心建立,如有侵权敬请致信告知

粤ICP备17011212号 szuonline.cn @8.11
深大在线 荔园在线 荔园晨风 荔园晨风BBS 荔园晨风bbs站 深大bbs 深圳大学bbs 深圳大学论坛 深圳大学内部网 szu bbs 荔园晨风地址 荔园晨风校外地址 荔园晨风登陆地址 荔园晨风登录地址 荔园晨风怎么登录 荔园晨风怎么登陆 深圳大学荔园晨风 荔园晨风登录不了吗 深大荔园晨风关了吗 荔园晨风官网 荔园晨风无法校外登陆 荔园晨风bbs登录不了 梨园晨风
不要只因一次失败,就放弃你原来决心想到达的目的。